ABSTRACT
A Ortodontia evoluiu muito nos últimos anos com o surgimento de materiais eficientes e precisos, e com recursos auxiliares de diagnóstico. O passo seguinte é a possibilidade de planejar um tratamento de forma virtual, isto é, simular um tratamento ortodôntico de forma precisa antes mesmo de iniciá-lo clinicamente. Este trabalho explica como a simulação virtual pode ser aplicada na atualidade, auxiliando o trabalho do ortodontista e também criando uma nova ferramenta para a comunicação com o paciente.
Orthodontics has evolved in recent years with the development of efficient and accurate materials, and auxiliary resources to help diagnosis. The next step in this evolution is the ability to plan treatments virtually, so that it is possible to simulate an orthodontic treatment accurately before you even start it clinically. This paper explains how virtual simulation can be applied today, aiding the work of orthodontists, and also creating a new tool to communicate with the patient.
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Imaging, Three-Dimensional , Orthodontics , Patient Care PlanningABSTRACT
INTRODUCTION: Elastic separators are widely used in the orthodontic clinic, in different sizes and thicknesses. Their function is to promote the separation between the teeth that will receive orthodontic bands, however, when subgingivally lost, they may cause periodontal problems and, ultimately, cause tooth extraction. OBJECTIVE: Concerned not only about their function but also about their properties, this experimental work was performed in order to evaluate, with a clinical perspective, the plasticity and radiopacity of the elastic separators, usually used in orthodontic clinic, through physical traction tests and radiographs. METHODS: Six different brands were analyzed and divided in two groups: extruded separators (American Orthodontics, GH, Morelli Blue and Morelli Green) and modular separators (Abzil, Dentaurum, GAC, Blue Modular Morelli and Green Modular Morelli). The plasticity was evaluated after physical traction tests, stretching the separators to 3 times their initial diameter. While the radiopacity was assessed using x-rays. RESULTS: When stretched to three times their inner diameter (ID), the extruded separators American Orthodontics, GH, Morelli Blue and Morelli Green and the modular ones Dentaurum, Morelli Blue Modular and Morelli Green Modular, presented elastic deformation, recovering their original inner diameter. The modular separators from Abzil and GAC showed permanent plastic deformation. With respect to radiopacity, the Abzil, American Orthodontics, Dentaurum, GAC and GH separators were radiopaque. CONCLUSION: Correlating the results concerning the plasticity and radiopacity, the separators which showed the most satisfactory results on both tests were, among the extruded separators, American Orthodontics and GH, and among the modular separators, GAC and Dentaurum.
INTRODUÇÃO: os separadores elásticos são amplamente usados na clínica ortodôntica, em diferentes tamanhos e espessuras. Sua função é promover a separação entre os dentes a serem bandados, mas, quando subgengivalmente perdidos, podem causar problemas periodontais e, em última instância, a extração do dente. OBJETIVO: preocupados não somente com a sua função, mas também com as suas propriedades, realizou-se esse trabalho experimental, que objetiva avaliar, com um enfoque clínico, a plasticidade e radiopacidade dos separadores elásticos, comumente utilizados na clínica ortodôntica, por meio de testes físicos de tração e radiográficos. MÉTODOS: analisou-se seis diferentes marcas de separadores elásticos, as quais foram divididas em dois grupos: separadores extrudados (American Orthodontics, GH, Morelli Azul e Morelli Verde) e separadores modulares (Abzil, Dentaurum, GAC, Morelli Modular Azul e Morelli Modular Verde). A plasticidade foi avaliada por meio de testes físicos de tração, alongando-se os separadores três vezes o seu diâmetro inicial, enquanto a radiopacidade dos separadores foi avaliada por meio de tomadas radiográficas. RESULTADOS: quando alongados três vezes o diâmetro interno (DI), os separadores extrudados American Orthodontics, GH, Morelli Azul e Morelli Verde e os modulares Dentaurum, Morelli Modular Verde e Morelli Modular Azul tiveram deformação elástica, recuperando seu diâmetro interno. Os separadores modulares Abzil e GAC apresentaram deformação plástica permanente. Com relação à radiopacidade, os separadores Abzil, American Orthodontics, Dentaurum, GAC e GH apresentaram-se radiopacos. CONCLUSÃO: correlacionando os resultados concernentes à plasticidade e radiopacidade, os separadores que apresentaram os resultados mais satisfatórios nos dois quesitos foram, dentre os separadores extrudados, American Orthodontics e GH, e, dentre os separadores modulares, GAC e Dentaurum.
ABSTRACT
O Objetivo deste artigo é descrever o sistema Invisalign@, com o qual é possível realizar tratamentos ortodônticos sem a utilização de bráquetes e fios como na técnica convencional fixa. A partir de um planejamento feito pelo ortodontista, obtém-se um tratamento de forma virtual em 3D, baseado neste, são confeccionados uma série de alinhadores de acetato, e o paciente utilizará cada alinhador por um período de 15 dias. São removíveis e bastante estéticos, o que motiva pacientes que jamais teriam disposição para o tratamento convencional. O sistema tem limitações, não sendo indicado para correção de todos os tipos de más oclusões, sendo necessária uma indicação precisa do ortodontista. Quando bem indicados tem mostrado resultados bastante satisfatórios como será ilustrado neste artigo.
The goal of this paper is to describe the Invisalign@ system, with which it is possible toperform orthodontic treatments without using brackets and wires, as in the conventional fixed technique. Based on a planning made by the orthodontist, it is created a virtual 3D treatment, from which a number of aligners of acetate are produced, and the patient should use them for 15 days. They are removable and very aesthetic, what motivates the patients who would never have willingness to the conventional treatment. The system has limitations and it is not used to correct ali kinds of malocclusions, requiring a precise prescription by the orthodontist. When properly prescribed it has shown satisfactory results, as will be illustrated in this paper.